Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:
Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT
На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:
- как употребляется слово
- частота употребления
- используется оно чаще в устной или письменной речи
- варианты перевода слова
- примеры употребления (несколько фраз с переводом)
- этимология
Что (кто) такое extinguir - определение
Extinguir
v. t.
Apagar (lume, fogo).
Ext.
Destruir.
Dissolver.
Abolir.
Gastar; dissipar.
Arruinar.
Pagar inteiramente: extinguir uma dívida.
Amortecer.
V. p.
Apagar-se.
Acabar.
Morrer.
Expungir-se.
(Lat. extinguere)
Apagar (lume, fogo).
Ext.
Destruir.
Dissolver.
Abolir.
Gastar; dissipar.
Arruinar.
Pagar inteiramente: extinguir uma dívida.
Amortecer.
V. p.
Apagar-se.
Acabar.
Morrer.
Expungir-se.
(Lat. extinguere)
extinguir
(lat exstinguere) vtd
1 Apagar o fogo de: O sacristão extingue os círios. vtd e vpr
2 Apagar(-se) (fogo, incêndio): Os bombeiros das oficinas extinguiram as chamas. Se a luz se extinguir, ficaremos presos aqui. vtd
3 Fazer desaparecer; aniquilar. vtd
4 Abolir, suprimir: Extinguir uma penalidade. vtd e vpr
5 Dissolver(-se): Extinguir um partido. Acaba de extinguir-se a velha ordem. vtd
6 Extirpar: Extinguir heresias, sentimentos, vícios. vtd e vpr
7 Arruinar(-se), dissipar(-se), gastar(-se): Extinguir uma herança. Extinguiu-se-lhe a saúde. vtd
8 Destruir: A política extinguiu o bando de cangaceiros. vpr
9 Amortecer-se, perder a intensidade: Extinguiu-se-lhe a voz. vpr
10 Consumir-se: Extinguiu-se o gás do botijão. vpr
11 Acabar, cessar, desaparecer: Longe dos olhos, extinguiu-se a amizade. vpr
12 Morrer. vtd
13 Farm e Quím Operar a extinção de (mercúrio ou cal). vtd
14 Saciar: Extinguir a sede. vpr
15 Esgotar-se. vpr
16 Desaparecer gradualmente (uma espécie animal): Está o elefante ameaçado de extinguir-se
Antôn (acepções 1 e 2): acender.
1 Apagar o fogo de: O sacristão extingue os círios. vtd e vpr
2 Apagar(-se) (fogo, incêndio): Os bombeiros das oficinas extinguiram as chamas. Se a luz se extinguir, ficaremos presos aqui. vtd
3 Fazer desaparecer; aniquilar. vtd
4 Abolir, suprimir: Extinguir uma penalidade. vtd e vpr
5 Dissolver(-se): Extinguir um partido. Acaba de extinguir-se a velha ordem. vtd
6 Extirpar: Extinguir heresias, sentimentos, vícios. vtd e vpr
7 Arruinar(-se), dissipar(-se), gastar(-se): Extinguir uma herança. Extinguiu-se-lhe a saúde. vtd
8 Destruir: A política extinguiu o bando de cangaceiros. vpr
9 Amortecer-se, perder a intensidade: Extinguiu-se-lhe a voz. vpr
10 Consumir-se: Extinguiu-se o gás do botijão. vpr
11 Acabar, cessar, desaparecer: Longe dos olhos, extinguiu-se a amizade. vpr
12 Morrer. vtd
13 Farm e Quím Operar a extinção de (mercúrio ou cal). vtd
14 Saciar: Extinguir a sede. vpr
15 Esgotar-se. vpr
16 Desaparecer gradualmente (uma espécie animal): Está o elefante ameaçado de extinguir-se
Antôn (acepções 1 e 2): acender.
Adoptar, estender e extinguir
A expressão "adoptar, estender e extinguir", também conhecida como "Adoptar, estender e exterminar" (em inglês: Embrace, extend and extinguish) é uma frase que o Departamento de Justiça estado-unidense alega ter sido usada internamente pela Microsoft para descrever sua estratégia de lançar produtos envolvendo padrões amplamente usados, estendendo esses padrões com funções proprietárias e incompatíveis e então usar essas diferenças para por seus concorrentes em desvantagem.
Примеры употребления для extinguir
1. A partir de su naturaleza, la segunda banda maniobra desesperadamente para oprimir y extinguir esa lucha de los pueblos progresistas.
2. En aquel tiempo en que los imperialistas y los traidores al socialismo maniobraban desesperadamente para extinguir el socialismo, se aprobo en esta capital de la revolucion la Declaracion de Pyongyang "Defendamos y llevemos adelante la causa socialista", en la que firmaron decenas de partidos politicos del mundo.
3. La frenetica campana para acabar con la Chongryon, que se acentua hoy en ese pais isleno, hace recordar del periodo del gran terremoto de Kanto cuando los imperialistas japoneses movilizaron al ejercito, la policia y hasta los civiles para "exterminar a los coreanos", subrayaron los oradores y prosiguieron: Ѓ@Ella deviene el preludio de las maniobras para extinguir la citada organizacion y los coreanos residentes en Japon y una flagrante violacion a la soberania de la RPDC.